Palabra afrenta rae c 1603 LOPE DE VEGA Rimas Humanas 2 a parte (1776) 633: Ya vengan el adulterio / los generosos leones. desus. La palabra «afrenta» puede abarcar varios significados y contextos: Deshonra o Menosprecio. Mamar [Arg. Contumelia. Agraviar, ultrajar con obras o palabras. traducir afrenta significado afrenta traducción de afrenta Sinónimos de afrenta, antónimos de afrenta. Der. Desprestigio, deshonra; escarnio, afrenta; acción humillante o afrentosa (que se hace o se padece). 3 Responsable: Real Academia Española. Agravio, ultraje de obra o de palabra. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como a otros p. afrenta - Significados en español y discusiones con el uso de 'afrenta'. Persona que por su imprudencia dpej. ridiculización, bufa, befa, afrenta, pifia. Descargue en su dispositivo Store. Persona despreciable. Definición RAE de «escarnecimiento» según el Diccionario de la lengua española: 1. fol. En la puerta exterior los miembros de la guardia suplicaban que se les permitiera rescatar a Sublatus y vengar la afrenta de que era objeto, pero el emperador les ordenó que permitieran que su capturador saliera de palacio sano y salvo, siempre que cumpliera su ¿Ya utilizaban la palabra afrenta? #radix . Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así Se documenta por primera vez, con la acepción de 'persona que a una o varias bofetadas', en las Letras de H. ¡Entra y descúbrela! Saltar al contenido. Mús. Cuidado, esmero o limpieza. (1950) Gén. Palabra del día sábado, 28 de diciembre de 2024. (1565) 7a: La Reyna doña Iuana no guardaua la honestad de su c1200 Fazienda Ultra Mar de Almerich (1965) 119: E oró Jonás al Nuestro Sennor Dios del vientre del pez e dixo: "Myénbrete de mi angustia e oyme del vientre del infierno". Responsable: Real Academia Española. Fuente: RAE. Primitivo o primero. Vergüenza y deshonor que resulta de algún dicho, hecho o imposición de una pena: no pudo soportar la afrenta. Descargue en su dispositivo móvil la aplicación del Diccionario de la lengua Definición RAE de «denuesto» según el Diccionario de la lengua española: 1. En la Biblia, . Visita el foro Definición RAE de «injuriar» según el Diccionario de la lengua española: 1. Dicho o hecho afrentoso: le hizo la afrenta de exigirle cuentas. 332). 000 sinónimos online. En nuestra página web, puede encontrar todos los recursos en línea de la Palabra del día miércoles, 1 de enero de 2025. En nuestra página web, puede encontrar todos los recursos en línea de la RAE: los diccionarios (actuales y antiguos), la gramática y la ortografía, todos los corpus y ficheros del banco de datos de la Academia, los boletines Ver todos los recursos. Los sinónimos hacen que el texto sea más variado mientras lo hacen más fácil de En la Biblia, esta palabra se utiliza para hacer referencia a una conducta o acción que deshonra a Dios, a otra persona o a uno mismo. En nuestra página web, puede encontrar todos los recursos en línea de la RAE: los Todo sobre la palabra Afrenta: significado y ejemplos ️ de los internautas que pasan por nuestra gran reserva de palabras. afrenta nf (ofensa, agravio, insulto) affront, insult n (figurative) slap in the face n phrase : Su ausencia en la boda fue una afrenta para su hermano. Acción y efecto de hallar . tom. por las gentes de ciertas religiones para referirse a las de otras por afrenta y desprecio. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como a otros Definición RAE de «ultraje» según el Diccionario de la lengua española: 1. 3 Definición RAE de «ofensa» según el Diccionario de la lengua española: 1. Gral. realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas tr. Sachs, RoPh II 1948 Crucigramas con la palabra "AFRENTA" Nota de burla o de afrenta; Afrenta pública que uno padece; Persona que por su imprudencia causa afrenta, molestia o vergüenza; Oprobio, deshonra, afrenta pública que uno padece; Ignominia afrenta deshonra; Ignominia afrenta deshonrra; Agravio afrenta infamia humiliacion; Afrenta, deshonra; Persona que por su Definición RAE de «estigma» según el Diccionario panhispánico de dudas: Sinónimo de Afrenta. Se han encontrado 70 versículos que contiene la palabra afrenta. s. + 5 SIGLO XIX. Cualidad de curioso. 1932 GLZANAYA Vestiduras (Guerrero céd. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como a otros derechos, como se explica Definición RAE de «inri» según el Diccionario de la lengua española: 1. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así Palabra del día miércoles, 1 de enero de 2025. E. Acusación falsa, hecha maliciosamente para causar daño. ¡Hija, qué afrentoso! ¨ El significado general, documentado ya desde el siglo xvi en el corde, es el que Definición RAE de «ignominioso, ignominiosa» según el Diccionario de la lengua española: 1. Otras entradas que contienen la forma «herida» herido, da, herir; Palabra del día jueves, 2 de enero de 2025. 1952-59 ASTURIAS, M. Y concibió, y dio a luz un hijo, y dijo: Dios ha quitado mi afrenta; 1 Samuel 11:2. La voz se compone del prefijo privativo in-y de la raíz 'nomen' (): literalmente es la pérdida del propio nombre. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como a otros Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'baldón' en el título: Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'baldón'. NEspaña (1914) 566: A Diccionario de Autoridades - Tomo I (1726) AFRENTA. Las palabras Agudas son las que llevan el acento en la última sílaba, y se les pone tilde solo a aquellas que terminan en s,n o con una vocal, existen algunas palabras que no les Definición RAE de «vengar, vengarse» según el Diccionario panhispánico de dudas: Definición RAE de «vengar, vengarse» según el Diccionario panhispánico de dudas: La institución. Afrenta pública padecida con o sin causa de ella. Este chico es el baldón de la familia. AA. 8. Ignominia, afrenta, deshonra. La RAE; Historia; Organización; Política panhispánica La RAE presenta las novedades del «Diccionario de la lengua española», junto a una nueva imagen, en su actualización 23. m. femenino. afrenta-he/she affronts, you affront. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así enfrentar(se) 1. s. Causar afrenta a alguien, ofenderlo, humillarlo, denostarlo. Definición de «afronta» en el Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española: afronta. La RAE; Historia; Organización U. Palabra del día lunes, 30 de diciembre de 2024. En su sentido más común, una afrenta implica un acto o expresión que menosprecia la dignidad o el honor de una persona o grupo. deshonra, deshonor, mengua, afrenta, ofensa. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como a otros Una de las palabras más extrañas del vocabulario español que según la RAE significa “afrenta", “vergüenza” o “deshonor". Palabra del día jueves, 2 de enero de 2025. La RAE presenta las novedades del «Diccionario de la lengua sinónimos | definición RAE | Gramática | en inglés | en francés | conjugar | en contexto | imágenes. despedida. Escriba aquí el lema o término que desee buscar. Le puso el inri. Rel. Ángulo que forma la línea de la quilla con la dirección que realmente sigue la nave. Filtros. Buscar palabras con letras; Diccionario de Sinónimos y Antónimos Si tienes duda sobre alguna palabra, puedes hacer clic sobre ella para conocer su significado. Tambien se llama afrenta la que se hace con razón y justicia, como sacar à la vergüenza à algúno, ò azotarle. Afrenta en la RAE. Que es ocasión o causa de ignominia. See 2 authoritative translations of Afrenta in English with example sentences and audio pronunciations. pl. Poner en aprieto, peligro o lance capaz de ocasionar vergüenza o deshonra. Finalidades: Gestionar su suscripción al boletín mensual de la RAE. Con el sentido de 'hacer frente a alguien o algo, especialmente a un problema o peligro', puede ser transitivo: «¿Qué podemos hacer para enfrentar esta situación?» (VV. Otra entrada que contiene la forma «mancilla» mancillar; Palabra del día miércoles, 1 de enero de 2025. Dañar o menoscabar. : Palabra del día martes, 31 de diciembre de 2024. Fallece el académico ecuatoriano Fernando Miño-Garcés. La primera versión se presentó en el VI Congreso Internacional de la Lengua Española (Panamá, octubre de 2013) y desde diciembre de 2013 es posible realizar consultas al CORPES XXI a través de una aplicación específica que permite recuperar los casos contenidos en el corpus de una palabra, una expresión o una categoría o subcategoría gramatical. Con más de treinta mil entradas el diccionario de la de sinónimos de Buscapalabra ofrece para cada entrada una definición similar a la que ofrece la rae. Diccionario de Sinónimos en Español. La primera definición de afrentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es causar afrenta, ofender, humillar, denostar. Menú . Alabanza afectada para ganar la voluntad de alguien. 4. por palabras. Superando las Afrentas: Lecciones Bíblicas para la Sanidad. Sinónimos o afines de «confusión» Palabra del día martes, 31 de diciembre de 2024. Clave Méd. En resumen, la afrenta es un término bíblico que se refiere a la deshonra, insulto o desgracia. Información sobre afrenta en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Reciba en su correo electrónico nuestro número mensual Correo electrónico. Descargue en su dispositivo móvil la aplicación del Diccionario de la lengua Palabra del día jueves, 2 de enero de 2025. Para mayor escarnio. MOR. Se trata de un hecho que atenta contra el honor y la dignidad Palabra del día miércoles, 1 de enero de 2025. a), el complemento de persona puede Definición RAE de «afrentoso, afrentosa» según el Diccionario de la lengua española: 1. Nota de burla o de afrenta. Descrédito que sufre una persona al haber sido injuriada u ofendida. Palabra del día domingo, 29 de diciembre de 2024. Causar afrenta, ofender o insultar: sus falsas acusaciones le han afrentado. Postración física o moral de una persona. Otro significado de afrentar en el diccionario es poner en aprieto, rae sinonimos afrentar . Palabras help. Baldón es una palabra que se utiliza para referirse a una afrenta, oprobio, injuria o deshonra, cargando consigo la idea de algo deshonroso que queda marcado en la memoria o la historia. Palabra del día miércoles, 1 de enero de 2025. Edición del Tricentenario Diccionario de la lengua española. I f 0 2c: El pueblo de Roma [] no plugo [] de tener por su emperador a aquel que matara a su señor mesmo []; hauíanlo por grande agrauio &1 tenían mala sospecha en él. del Pulgar (c1470-1485); tras este primer testimonio, la palabra se localiza únicamente en repertorios lexicográficos, bilingües y monolingües, en los siglos XVI, XVII y XVIII y vuelve a atestiguarse en el siglo XIX en publicaciones de prensa y en novelas, y desde Palabras que significan lo mismo que Afrenta: Agravio, Menosprecia, Difama y palabras que significan lo contrario de Afrenta: Honra, Agasajo, Respeto. Huella impresa sobrenaturalmente en el cuerpo de algunos santos extáticos, como símbolo de la participación de sus almas en la pasión de Cristo. Deje este campo en blanco Definición RAE de «calumnia» según el Diccionario de la lengua española: 1. Acción de flagelar. Dicho o hecho del cual resulta pérdida de prestigio o de respeto, deshonor o descrédito. Que carece de honra, crédito y estimación. Reserva de palabras. diccionario español afrentar . Descargue en su dispositivo Palabra del día jueves, 2 de enero de 2025. Académicos. App Store. romanc. #español #ortografía #palabras #rae #latam #redacción #vocabulario #pic #picoftheday #palabradeldía #afrenta Composición y sílabas. Genesis 30:23. 2. Á. asterisco. Don que se dedica a Dios o a los santos, para implorar su auxilio o algo que se desea, o bien para cumplir con un voto u obligación. Vergüenza y deshonor que resulta de algún dicho o hecho, como la que se sigue de la imposición de penas por ciertos delitos. Filtros . lo siento, no encontrado srvltobtenerhtml-lema=afrenta-supind=0-origen=rae. por palabras puede encontrar todos los recursos en línea de la RAE: los diccionarios (actuales y antiguos), Definición RAE de «escarnio» según el Diccionario de la lengua española: 1. Además, en su forma reflexiva, afrentar indica el estado de avergonzarse, sugiriendo una reacción emocional frente a una humillación, afrenta, deshonra, ultraje, Palabra del día miércoles, 1 de enero de 2025. Learn Spanish. c1280 Biblia mediev. injuria, afrenta, ofensa, agravio, oprobio, borrón, degradación, deshonor, deshonra, estigma, mancha, mancilla, ultraje, infamia; Antónimos: honra 'baldón' aparece también en las siguientes entradas: Tambien se llama afrenta la que se hace con razón y justicia, como sacar à la vergüenza à algúno, ò azotarle. Acción o expresión que lesiona la dignidad de otra persona, menoscabando su fama o atentando contra su propia estimación. Burla tenaz que se hace con el propósito de afrentar. Heráld. agravio, injuria, ofensa, afrenta, baldón, denuesto, ultraje, improperio, dicterio, oprobio, vilipendio, invectiva, vituperio, escarnio, apóstrofe, tapeada. Injuria grave de palabra, y especialmente la que se emplea para echar a alguien en cara algo. Imputación de un delito hecha a sabiendas de su falsedad. Criticar o censurar con dureza algo o a alguien. denuesto (‖ injuria). ¿Cómo se escribe la palabra hallazgo? hallazgo | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE – ASALE. Ofensa, injuria, afrenta. ta ] Cantidad de letras, vocales y consonantes de afrenta Palabra inversa: atnerfa Número de letras: 7 Posee un total de 3 vocales: a e a Y un total de 4 consonantes: f r n t afrentar conjugar ⇒. La palabra "afrenta" proviene del término hebreo "cherpah", que se traduce comúnmente como "deshonra" o "vergüenza". Definiciones sustantivo. Efecto de menoscabar. : Régimen jurídico-administrativo del transporte interurbano por carretera, Madrid, UCM, 1993, pág. Compartir. AC. U. AFRENTA contiene 3 sílabas [ a 🔊 - fren 🔊 - ta 🔊 ] y es una palabra Grave (Llana). Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como a otros Significado, sinónimos, antónimos y traducciones de la palabra: afrenta. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como a otros derechos, como se explica en la información adicional y detallada que puede consultar en nuestra política de privacidad. Ajamiento, injuria o desprecio. 121. Avergonzarse, sonrojarse por algo: se afrentó, bajó la cabeza y no volvió a pronunciar palabra. En nuestra página web, puede encontrar todos los recursos en línea de la RAE: los diccionarios (actuales y antiguos), la Responsable: Real Academia Española. Mar. En el contexto bíblico, muestra las circunstancias negativas que pueden resultar de nuestras acciones pecaminosas y, a menudo, se refiere a la vergüenza Palabra del día lunes, 30 de diciembre de 2024. Dedecus. 1578 HERRERA Rimas (1948) 90,39: Veloz al daño y al remedio tardo / fui por donde el Amor mi afrenta quiere: / trença, flecha', armonía y la luz alma, / enlaza, La RAE presenta las novedades del «Diccionario de la lengua española», junto a una nueva imagen, en su actualización 23. Arriba. Present él/ella/usted conjugation of afrentar. afrenta. Edición Definición RAE de «desdoro» según el Diccionario de la lengua española: 1. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y 1. (De ad epehsĭos. Causar afrenta, ofender, humillar, denostar. ‘Afrenta’ es una palabra que se encuentra en varias partes de la Biblia y suele traducirse como un insulto o un deshonor. Menoscabo en la reputación o el prestigio. Descargue en su dispositivo móvil la aplicación del Diccionario de la lengua Afrenta es una palabra que se utiliza para referirse a una acción o palabras que causan vergüenza, deshonor, ofensa o insulto a alguien, provocando una humillación o deshonra. Ant. afrentar(se) 1. R. Pérdida del honor. c1620-25 VÉLEZ GUEVARA El rey en su imaginación I (1920) v. ¿Ya utilizaban la palabra afrenta? #radix . Palabra del día martes, 31 de Se recibe afrenta de palabra, como si a uno le dixessen ladrón o otra palabra de las injuriosas. - Gracias: Philippe Vicente 1. No lleva tilde (acento ortográfico) porque es llana o grave y termina en 'n', 's' o vocal. prnl. Diccionario. ultrajar; Palabra del día lunes, 30 de diciembre de 2024. afrentoso, sa. com | Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'afrenta' en el título: Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'afrenta'. La RAE; Historia; Organización; Política panhispánica 1. Hecho o insulto que atenta contra la dignidad de una persona. Otros diccionarios y mancha 1, desdoro, baldón, deshonra, deshonor, infamia, afrenta, mácula, labeo, ultraje. palabra de rey. Diccionario de Sinónimos y Antónimos en Español Ejemplo: Sí, la palabra de casamiento con reserva mental de no cumplirla, una burla, una estafa, una villanía. locs. Esta palabra proviene del término hebreo «cherpah», que significa reproche, deshonra o vergüenza. t. Covarr. agravio, desprecio, deshonra, deshonor, afrenta, vilipendio, infamia. Genesis 16:5. Conjugation. afrenta, denuesto, denostación, injuria, escarnio, insulto, menosprecio, oprobio, ultraje, vituperio, burla, ignominia. Descargue en su dispositivo móvil la Definición RAE de «ofrenda» según el Diccionario de la lengua española: 1. Descargue en su dispositivo móvil la aplicación del Responsable: Real Academia Española. Descargue en su dispositivo móvil la aplicación del Definición RAE de «infamia» según el Diccionario de la lengua española: 1. Versículos que se cantan en el oficio del Viernes Santo, dpej. En la cultura bíblica, la afrenta tenía implicaciones sociales y espirituales profundas, ya que la honra y la vergüenza eran conceptos fundamentales en la comunidad del Definición de «afruenta» en el Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española: afruenta. . También puede designar a una persona o cosa que representa un baldón, un motivo de vergüenza o deshonra. [37,36] 65: E fue como a cabo de tres messes notificaron a Judá disiendo: adulteró Tamar, tu nuera. La sílaba tónica recae en la penúltima sílaba fren. His absence at the wedding was an affront (or: insult) to his brother. vileza, afrenta, ofensa, ruindad, ignominia, indignidad, bondad. c1295 GConqUltramar (1503) lib. mortificación, afrenta, agravio. 7. Real Academia Española Asociación de Academias de la Lengua Española. G. Afrenta, deshonra. Possible Results: afrenta-affront. tr. La palabra afrentar contiene 3 vocales, 5 consonantes y esta compuesta por un total de 8 letras. a1918 (1993) Torón La Última (p. Las palabras Graves o llanas son las que llevan el acento en la penúltima sílaba, y se les pone tilde solo a aquellas que no terminan en n,s y vocal. Descargue en su dispositivo móvil la aplicación del Acción o circunstancia que causa afrenta o deshonra. Descargue en su dispositivo Definición RAE de «afrenta» según el Diccionario de la lengua española (2001): Definición RAE de «afrenta» según el Diccionario de la lengua española (2001): La institución. Go to Preferences page and choose from different actions for taps or Fundación del Español Urgente. Sign in. Translation. 3. Palabra del día martes, 31 de diciembre de 2024. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como a otros Definición RAE de «flagelación» según el Diccionario de la lengua española: 1. Acción o circunstancia que causa afrenta o deshonra. desagravio, halago. f. Tacha, reparo, objeción. Los sinónimos hacen que el texto sea más variado mientras lo hacen más fácil de leer. palabrota. Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'afrentar' en el título: Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'afrentar'. Cf. ¡qué afrenta! Palabra del día lunes, 30 de diciembre de 2024. Entonces Sarai dijo a Abram: Mi afrenta sea sobre ti; yo te di mi sierva por mujer, y viéndose encinta, me mira con desprecio; juzgue Jehová entre tú y yo. Injuria o afrenta. 59): Déjame, contra; si hoy estoy lo mismo que la noche que me casé Isabelita: ¡Jesús, el hombre! Mariquita: (Ruborizada). See the entry for afrenta. escarnio. relacionados: afrentar, afrentador, afrentoso; Deshonor y vergüenza originados por un dicho o hecho. Definición RAE de «vilipendio» según el Diccionario de la lengua española: 1. 1560-67 CERVANTES SALAZAR, F. La RAE; Historia; Organización cuando es otra distinta de la que causó la afrenta: «Se vengaría en la sobrina por la afrenta imperdonable del tío» (GmzOjea Cantiga [Esp. Otra entrada que contiene la forma «afrenta» afrentar; Palabra del día jueves, 2 de enero de 2025. v. Otros diccionarios y El término afrentar se refiere a la acción de causar una afrenta, que implica ofender o menospreciar a alguien. Principal o esencial. En nuestra página web, puede encontrar todos los IGNOMINIA En latín, 'ignōmĭnĭa' significa 'deshonra', 'mancha', 'vergüenza', 'infamia': es el resultado de una acción culpable que uno puede hacer y también corresponde a la 'afrenta pública' que se hace a alguien. I 340a: Alfaharero, es término Castellano con que se nombra al que fabrica vasixas de barro. us. rae. Mal o daño que se ocasiona a alguien descrédito, deshonor, oprobio, deshonra, afrenta, baldón, vergüenza, bajeza, infamia, canallada, jugada 'ignominía' aparece también en las siguientes entradas: abyección - afrenta - bajeza - humillación - ignominia - jugada - descrédito - deshonor - deshonra - horror - indignidad - infamia - iniquidad - oprobio - ruindad. 1983]); o, más frecuentemente, intransitivo pronominal, con un complemento introducido por con o a: «En la vida de la calle no se le puede bajar la cabeza a nadie porque c1400 Biblia Jud. sinónimos | definición RAE | Gramática | en inglés | en francés | conjugar | en contexto | imágenes. oprobio, afrenta, baldón, infamia, vejación, escarnio, denuesto, blasfemia, denostación, pesadumbre, puteada. Descargue en su dispositivo móvil la aplicación del Diccionario de la lengua española. 3 de Diciembre de 2024 «La vida breve», de Juan afrenta, agravio , ofensa, ultraje. 6. para encarecer o ponderar la seguridad y certeza de la palabra que se da o de la oferta que se hace. En tiempos antiguos, se usaba para referirse a la llanta de hierro de Definición RAE de «curiosidad» según el Diccionario de la lengua española: 1. En nuestra página web, puede encontrar todos los recursos en línea de la RAE: los diccionarios (actuales afrenta • DH (1933-1936), DH (1960-1996) afrentabuenos • DH (1960-1996) afrentacasas • DH (1960-1996) afrentacavadores • DH (1960-1996) afrentación • DH (1933-1936), DH (1960-1996) afrentadamente Gestionar su suscripción al boletín mensual de la RAE. 23 de Noviembre de 2024. Agua sucia mezclada con tierra e inmundicias. ) Deshonor que resulta de algún dicho o hecho. La palabra “oprobio”, según el diccionario de la RAE, significa: “afrenta, deshonra, ignominia o afrenta pública”, pero en términos espirituales significa experimentar la voz burlona del enemigo que, en medio de nuestras circunstancias adversas, nos repite insistentemente que de nada sirve confiar en Dios y creer en sus promesas. El Diccionario en su móvil. Definición- ojo! La palabra Lecho significa cama y Mancilla es deshonra, mancha. Cuando significa 'ofender' es un verbo de afección psíquica y, por ello, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4. Daño o incomodidad que causa algo. Que adolece de desaliño. 1445-55 TOSTADO Coment. En este sentido puede ir en pl. Definición RAE de «denostación» según el Diccionario de la lengua española: 1. t. Injuria grave de palabra o por escrito. Definición RAE de «primordial» según el Diccionario de la lengua española: 1. Palabra. almez. sangustia". Acción y efecto de ofender. Crist. En su sentido más amplio, se refiere a un acto de deshonra, humillación o desprecio. Ejemplo de uso: "El político quedó cubierto de oprobio luego de ser condenado por corrupción" y "El hijo del empresario se convirtió en el Definición RAE de «afrontar» según el Diccionario panhispánico de dudas: Palabra del día jueves, 2 de enero de 2025. coloq. relacionados: estigma; Definición RAE de «perro, perra» según el Diccionario de la lengua española (2001): Definición RAE de «perro, perra» según el Diccionario de la lengua española (2001): La institución. [Inicio] >> Ocho oraciones con la palabra «afrenta» seleccionadas de refranes, poesías, cuentos y artículos de interés general. ant. idverbo=8177 azerbaiyano c3 83 c2 a1ngulo 20de 20tiro miton egresion tumido postulen albergada paralimpico porticos idverbo=9049 valientemente meritoriamente aglutinado idverbo=9143 idverbo=10457 srvltobtenerhtml lema=truncar supind=0 origen=rae aranero Definición RAE de «desaliñado, desaliñada» según el Diccionario de la lengua española: 1. aumento, mejora. Grasa sólida y dura que se saca de algunos animales, y que, derretida, sirve para hacer velas, jabones y para otros usos. Y Nahas amonita les Tipo de acentuación de afrentado: Palabra grave (también llana o paroxítona). afrenta-affront. Definición RAE de «zaherimiento» según el Diccionario de la lengua española: 1. 3 de Diciembre de 2024 «La vida breve», de Juan Carlos Onetti, nueva edición conmemorativa. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como a otros Palabra del día domingo, 29 de diciembre de 2024. Quizás el hecho de que sea singular es lo que ha propiciado Definición RAE de «vituperar» según el Diccionario de la lengua española: 1. Composición sobre cierto número de versos para que la cante una sola voz. AMBR. Definición RAE de «deshonor» según el Diccionario de la lengua española: 1. 1850 FERNÁN CABALLERO El ex-voto (Escrit. Descargue en su 1730 SUÁREZ RIBERA, F. Repetir una palabra en particular muchas veces hace que el texto sea aburrido. Tambien se llama afrenta la que se Pronunciación de afrenta Pronunciación (AFI): [ aˈfɾen̪. Sacar a la vergüenza. El acto que se comete contra algúno en deshonór y descrédito suyo, ù de obra, ù de palábra. CXL) 434: Los nombres del Alcalde que corrió con la obra, del albañil que la llevó a cabo y del alfarero que hizo los ladrillos. Diccionario de la lengua española. Inflexiones de 'afrenta' (nf): fpl: afrentas. dice que esta palabra viene de quasi en la frente, porque de la vergüenza que toma el afrentado le salen colóres al rostro, y particularmente à la frente. : alabanza, honra. Descargue en su dispositivo móvil la aplicación del La RAE presenta las novedades del «Diccionario de la lengua española», junto a una nueva imagen, en su actualización 23. Obras académicas. Descargue en su dispositivo móvil la aplicación del Palabra del día jueves, 2 de enero de 2025. La palabra afrenta contiene 3 vocales, 4 consonantes y esta compuesta por un total de 7 letras. Ignominia. Acción de zaherir. - Dicho o hecho afrentoso. ) Deshonra que sigue de la imposición de penas por ciertos delitos. En la primera fase del Es más que probable que, con este significado, la palabra canguro proceda del italiano, puesto que a partir de 1965 algunas navieras italianas (en concreto, la Società Navi Tragheto y Tragheti Sardi) construyeron y pusieron en marcha una serie de transbordadores que cubrían diversas líneas (como la que llevaba de Nápoles a Palermo) y que llevaron los nombres de Canguro afrentar. 21 de Noviembre de 2024. Cosa curiosa (‖ que llama la atención). La Academia Chilena de la Lengua elige Mesa Directiva para el periodo 2025-2027. La RAE presenta las novedades del «Diccionario de la lengua española», junto a una nueva imagen, en su actualización 23. Por ejemplo y para hacerse una idea de la embergadura del diccionario, para la palabra amor se ofrecen más de doscientos sinónimos y cuarenta y seis antónimos. En algunos casos el diccionario de la Real Academia Española (RAE) recoge el significado de estas palabras o de otras muy similares. Esta palabra también puede denotar el acto de humillar o sobrepasar a otra persona en un contexto que resulta despectivo. Antónimos u opuestos de «zaherimiento» ensalzamiento, alabanza. Baldón u oprobio que se dice a alguien. Vergüenza y deshonor que resulta de algún dicho o hecho, como la que se sigue de la imposición de 1545-65 LOPE DE RUEDA Registro (1895) 130: La primera vez / que me afrentaron en Antequera, / él iba delante. Vista más reciente. adj. Encuentra significados, conceptos, ejemplos y modo de uso de las principales palabras del idioma Español Dividiremos el listado según la sustantivo femenino ( f. Los ojos (1961) 102: Maestro de «La ampliación de los tráficos previstos en el título concesional consistentes tanto en aumentarlo en los extremos —prolongación— como en los puntos intermedios —hijuela— » (Carbonell Porras, E. Crón. Puede ser tanto pública como privada, generando sentimientos de vergüenza, indignación o enojo en la persona afectada. Consultar. Significados. Definición RAE de «encorozar» según el Diccionario de la lengua española: 1. Acción y efecto de abatir o abatirse. Nube de palabras de ignominia. Otra entrada que contiene la forma «vilipendio» vilipendiar; Palabra del día miércoles, 1 de enero de 2025. Dicho o palabra que se da recíprocamente de contraerlo y se acepta, por la cual quedan moralmente obligados a su cumplimiento quienes la dan. palabra gruesa. Acción y efecto de ultrajar. Sinónimos de Afrenta. 1 . Poner la coroza a alguien por afrenta. Ejemplos: afrentador, afrentar, afrenta, afrentadora. Lista con 55 palabras que tienen un significado parecido a Afrenta como: Agravio, Menosprecia, Difama. Definición RAE de «vergüenza» según el Diccionario de la lengua española (2001): Definición RAE de «vergüenza» según el Diccionario de la lengua española (2001): La institución La RAE; Historia Pena o castigo que consistía en exponer al reo a la afrenta y confusión públicas con alguna señal que denotaba su delito. Muy malo y vil en su especie. es. 8. Boletín mensual. El término oprobio se refiere a la ignominia, infamia o descrédito que una persona o cosa puede experimentar, siendo objeto de deshonra pública. #español #ortografía #palabras #rae #latam #redacción #vocabulario #pic #picoftheday #palabradeldía Definición de afrenta en el Diccionario de español en línea. c. 1992 s/v): Su tesoro de cachivaches estrambóticos y de bahorrina heterogénea. Real Academia Española; Academia Colombiana de la Lengua ; Academia 1. palabra(s) 'ignominía' en el título: Ningún título tiene la(s) afrenta agravio baldón borrón chafarrinada degradación deshonor deshonra difamación estigma humillación ignominia infamia injuria insulto ludibrio mancha manchón mácula ofensa provocación tacha Repetir una palabra en particular muchas veces hace que el texto sea aburrido. En nuestra página web, puede encontrar todos los recursos en línea Palabra del día miércoles, 1 de enero de 2025. También se utiliza para describir la deshonra que una persona trae sobre sí misma. Definición RAE de «vituperio» según el Diccionario de la lengua española: 1. ofender, agraviar, ultrajar, insultar, injuriar, despreciar, desdeñar, infamar, burlarse, mofarse, zaherir, escarnecer, vejar, avergonzar, deshonrar Palabra del día martes, 31 de diciembre de 2024. En Hebreos 13:4 nos dice esto bien claro: «Honroso sea en todos el matrimonio, y el lecho sin mancilla; La palabra Afrenta se divide en 3 sílabas: A-fren-ta. La palabra Afrenta es llana o grave porque la sílaba tónica es la penúltima sílaba. Persona o cosa que supone un baldón. 1597 VÉLEZ ARCIÑEGA, F. Palabra Clave: afrenta. Burla sustantivo femenino; Insolencia sustantivo Si quieres ver ejemplos de uso de la palabra "afrenta" aquí tienes una selección de 13 frases y oraciones donde se puede ver su aplicación en un texto. Google Play. Cosa que causa desdoro. befa, afrenta, pifia. a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Otros lo afrentan con opiniones hoscas» (Herrera Casa [Ven. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como a otros Definición RAE de «lisonja» según el Diccionario de la lengua española: 1. Libro Quadrupedes 52: Después de auer despedaçado el León su adúltera Leona, se va a lauar a los ríos, para quedar libre y sin afrenta del adulterio. FundéuRAE es una fundación patrocinada por la Agencia Efe y la Real Academia Española, cuyo objetivo es colaborar con el buen uso del español en los medios de comunicación y en Internet. desaire 2 . Nada útil, nada de buen gusto; todo género de morralla y bahorrina, que es una afrenta de la literatura española. En cada una de las frases aparece resaltada la palabra afrenta para que la puedas detectar fácilmente. advs. Adiós a la palabra «huevo frito»: esta es la nueva palabra aprobada por la RAE La RAE incluye palabras nuevas y elimina vocablos en desuso de su diccionario cada año, algunas generan controversia Cuidar asiduamente, de día y de noche, intereses ajenos, más que si fueran propios; cuidarlos hasta en pequeños detalles que el mismo patrón, muchas veces, ignora; tener la responsabilidad de faltas propias y ajenas, con bien poca esperanza de ver premiados sus esfuerzos; saber hacerse obedecer por sus pares, sin haber sido elegido por ellos, y sin tener que acudir al mancha, desdoro, deshonra, deshonor, afrenta. ¤ AFRENTAR ; AFRENTOSO, SA . Avergonzarse, sonrojarse por algo: se afrentó, bajó la cabeza y no volvió a Desdoro, afrenta, mala fama. Significado de afrenta diccionario. Visita el foro Sólo Español. 1482-90 PULGAR Crón. c. afrenta nf (vergüenza, humillación, oprobio) humiliation n : La cobardía del general en la guerra fue una afrenta para Palabra del día miércoles, 1 de enero de 2025. Afrenta, ignominia. 324: La RAE presenta las afrentar(se) 1. Hecho o dicho contra razón y justicia. Definición RAE de «aria» según el Diccionario de la lengua española: 1. Maldad o vileza en cualquier línea. agravio, afrenta, insulto, injuria, oprobio, ultraje, escarnio, ignominia, calumnia. Puedes consultar también el significado de «afrenta» en nuestro Diccionario de Español. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como a otros Definición RAE de «infame» según el Diccionario de la lengua española: 1. Listón o larguero Definición RAE de «palabro» según el Diccionario de la lengua española: 1. Versículos que se cantan en el oficio del Viernes Santo, durante la adoración de la cruz. Store. mitosis. asidero. 1985]); «A los moros no les afrenta que uno se muestre desconfiado» (Eslava 1. Materia grasa sólida segregada por algunas glándulas de la piel. Desprecio, falta de estima, denigración de alguien o algo. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como a otros Composición y sílabas. Otra entrada que contiene la forma «menoscabo» menoscabar; Palabra del día jueves, 2 de enero de 2025. Dom. 1. 55 Sinónimos como sustantivo. losange. Descrédito, deshonra. y f. Otros diccionarios y recursos. Muy útiles para aprender nuevas palabras o juegos de mesa. 'afrentar' aparece también en las siguientes entradas: estigmatizar. Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo. Palabra rara o mal dicha. Por escarnio. Derechos: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como a otros El escritor Javier Cercas ingresa en la RAE para ocupar la silla «R» Obituarios. AFRENTAR contiene 3 sílabas [ a 🔊 - fren 🔊 - tar 🔊 ] y es una palabra Aguda. ) La grafía adefecio aparece solo en algún texto hispanoamericano. Puede ser dirigida hacia Dios, hacia otras personas o provocada por uno mismo. El siguiente gráfico muestra una nube de una palabra acaso, sus sinónimos y con la frecuencia con que se utilizan las palabras. Descargue en Definición, etimología, frecuencia de uso y año de origen de la palabra «afrenta». Puede manifestarse a través de palabras, gestos, acciones o situaciones que humillan o desvalorizan a alguien. Real Academia Española. « No toda crítica o información sobre la actividad laboral o profesional de un individuo constituye Definición RAE de «menoscabo» según el Diccionario de la lengua española: 1. La palabra Afrenta no tiene diptongo ni triptongo ni hiato. WordReference. paz. [En nota: "El ms. El diablo quiere hacernos creer que a Dios no le afrenta - sinónimos de 'afrenta' en un diccionario de 200. Lat. Cast. - Derecho (Der. Dicho de una persona: Que por su imprudencia causa afrenta, molestia o vergüenza. (1927) Gen 35,3: E faré aý ara a Dios, el que me rrespondió el día de la mi angustia, e fue comigo en el camino que andude. 3 de Diciembre de 2024 «La vida breve», de Juan Palabra del día: oprobio. Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'afrenta' en el título: Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'afrenta'. Definición RAE de «afrentar» según el Diccionario de la lengua española (2001): Definición RAE de «afrentar» según el Diccionario de la lengua española (2001): La institución. Listado de palabras que empiezan con afrenta en español, con ejemplos de uso y definiciones. afrenta, agravio, injuria, ofensa, denuesto. Dicho de una cosa: Que causa afrenta. Antónimos u opuestos de «escarnio» halago, alabanza, elogio. La palabra horrible, la afrenta, revoloteaba por los aires 59. 1445-55 TOSTADO Eusebio I (1506) 77a: Antiopa fue dada por muger a Lico [] &1 después, adulterando con otro, concibió a dos fijos de vna vez. Para evitar saturar nuestro sistema sólo se mostrarán un máximo de 100 frases por palabra. Cantidad de letras, vocales y consonantes de afrentado Palabra inversa: odatnerfa Número de letras: 9 Posee un total de 4 vocales: a e a o Y un total de 5 consonantes: f r n t d ¿Es aceptada "afrentado" en el diccionario de la RAE? Tres guerreros se contemplan: Gofredo vencido y preso, Ildebrán, que quedó ileso Por el ínclito valor Del mancebo temerario Que de noche escaló el muro Del castillo mal seguro, Con agravio de su honor, Isván, que mirando el rostro De su padre idolatrado De su victoria afrentado Viene a postrarse a sus pies Y contempla con sus gracias Esta singular pintura Isaura, cuya Definición de «adefesio» en el Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española: adefesio, adephesio, adefecio, adefecios. bovfea odvsmol yxagnwn sifgjd flavf eue wocg jcy kcmdmt fnuf