Jellyfin transcode audio only. If it is transcoding it is because it needs to.