Frohes neues jahr meaning. ] diesem Wege ein frohes neues und erfolgreiches [.

Frohes neues jahr meaning. Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

• Frohes neues jahr meaning They all are considered lucky charms. ドイツ語で「あけましておめでとうございます」はFrohes neues Jahr!（フローエス ノイエス ヤール）といいます。 日本でも「あけおめ！」と省略するように、ドイツでもFrohes neues!とだけいうこともよくします。 Keywords: how to say Happy New Year in German, German New Year phrases, learn German for New Year, Frohes neues Jahr meaning, New Year wishes in German, German New Year greetings, countdown to New Year in Germany, New Year traditions Germany, celebrate New Year in Germany, Sprachkurs für Neujahr “Einen guten Rutsch ins neue Jahr” This phrase literally means A good slide into the new year. The phrase comes from the Latin word 'prosit' which means 'may it be good'. Plus beautifully weird New Year’s traditions in Germany, from pig runs to fiery drinks. : Nick wünscht ein frohes neues Jahr und spricht über seine Zukunft. How to say happy new year in German, and where to celebrate. de. : MTG would once again like to wish you a happy new year, and invite you to enjoy our Christmas campaign. eun. Other ways to wish everybody a happy new year are: Frohes neues Zu Beginn des neuen Jahrs wünscht man sich ein positives neues Jahr, dieser Wunsch wird aber regional unterschiedlich formuliert. This phrase is often accompanied by a toast. In Germany, the phrase is said to strangers and friends alike on New Year’s Eve. Ich will mit dir lachen und weinen, bis es in genau einem Jahr wieder heißen wird: Frohes neues Jahr! 2) Frohes Neues Jahr! Happy New Year! This one should be easy to remember because it is so close to the English phrase. For a longer one, you can say Haben Sie ein glückliches neues Jahr! (Have a happy Frohes Neues Jahr - (froh-es noy-es yahr) This is the most common way to say "Happy New Year" in German. 08, 12:17: Wenn einer schreibt: Wünsche euch allen ein frohes und gesundes neues Jahr 2008 Frohes neues Jahr; Lernkalender. ) Prosit Neujahr! (Cheers to the New Year!) Guten Rutsch ins neue Jahr! (Have a Auch im neuen Jahr will ich an deiner Seite sein. You can also say that when you raise your glasses. Auf Englisch wünscht man sich etwas mehr, das Jahr soll nicht nur gut sein, sondern «glücklich», man wünscht sich «a happy new year». Man kann also ein „frohes neues Jahr“ oder ein „frohes Neues Jahr“ wünschen. Der webSPELL e. wieder hat ein neues Jahr begonnen und wir möchten Ihnen für 2008 auf [] diesem Wege ein frohes neues und erfolgreiches [] Jahr wünschen. : Beautiful blue fireworks glow through the text Happy New Year. Das heißt aber nicht, dass das neue Jahr nach dem 15. Prosit Neujahr! The meaning is the same, Happy New Year! Einen Guten Rutsch und ein frohes neues Jahr! 2) Ich wünsche dir für das neue Jahr, dass all deine guten Vorsätze vom letzten Jahr wahr werden und natürlich viel Glück, Gesundheit, Erfolg, Kraft und Durchhaltevermögen. Many translated example sentences containing "guten Rutsch ins neue Jahr" – English-German dictionary and search engine for English translations. Symbols of good luck" Viel Glück" means good luck, and of course this is what we wish our loved ones. Traduza qualquer texto graças ao melhor tradutor automático do mundo, desenvolvido Die Phrase “ frohes neues Jahr“ dient als Synonym für gute Neujahrwünsche und ist mit der Floskel “ frohes Neues“ gleichzusetzen. Laut Sprachwissenschaftlern der Universität Augsburg existieren leichte Abwandlungen der Redewendung “ frohes neues Jahr“, die in der Praxis auf regionale Abweichungen bzw. 11, 00:18: For "Happy New Year", LEO gives "Frohes Neues Jahr" and "Frohes neues Jahr". Das ist der schweizerdeutsche Neujahrswunsch, auf Hochdeutsch «ein gutes neues Jahr». frohes neues Jahr / frohes Neues Jahr / frohes Neujahr: Letzter Beitrag: ­ 02 Jan. Encontre todas as traduções de frohes neues Jahr em Português como feliz ano novo e muitas outras. It's like you usually wish "Merry Christmas" in English, but wishing "a wonderful Christmas time" is not wrong either. The same long Christmas wish as we have in English. It's suitable for both formal and informal situations, so you can use it with The most common New Year’s greeting in German is “Frohes Neues Jahr!”, which translates to “Happy New Year!” in English. „Neues Jahr, neue Chancen, die alten Fehler wieder zu machen!“ 6. Many translated example sentences containing "frohes neues Jahr" – English-German dictionary and search engine for English translations. This phrase is commonly used in German-speaking countries to celebrate the new year's arrival. " Personal greetings are usually the Frohes neues Jahr! フローエス ノイエス ヤー（発音は記事後半でネイティブ音声を聞けるので、そちらをぜひ。） 【日本語】あけましておめでとう（ございます）。 【直訳】ハッピーな新しい年を！ 【英語】Happy new Year! Many translated example sentences containing "frohes neue Jahr" – English-German dictionary and search engine for English translations. ) Ich wünsche ein frohes neues Jahr. Für das kommende neue Jahr wünsche ich Dir Gelingen und Glück in allen Bereichen und Lebenslagen! Unbekannt. Manche trauern vielleicht um einen lieben Menschen. Nicht alle Menschen in deinem Umfeld schauen mit Zuversicht und Optimismus ins neue Jahr. : Die Kinder rannten umher und wünschten sich gegenseitig mit großen Lächeln ein frohes neues Jahr. Wow nice content but still i could able to find myEUROPE wünscht Ihnen ein frohes neues Jahr und alles Gute und innovative [] Ideen für weitere interessante europäische Projekte! myeurope. Frohes neues Jahr ! Frohes Neues ! 新年快乐！ 这是最常见的祝福新年快乐的说法，也可以简称 Frohes Neues ! Prosit Neujahr ! 新年快乐！ 这种说法比较传 Einen guten Rutsch ins neue Jahr! A smooth start to the new year! Alles Gute: Best wishes: Alles Gute zum Neuen Jahr: Best wishes for the new year: Die besten Wünsche für das neue Jahr! Best wishes for the new year! Glück und Erfolg im Neuen Jahr! Good fortune and success in the new year! Mögen sich all deine Wünsche erfüllen: May all Frohes neues Jahr! あけましておめでとうございます. Doch dann wurde beschlossen, dass neues in Verbindung mit Jahr als eigenständiger Name gewertet werden kann. kam-pay-nee-uh Für Neujahrswünsche reichen zwar allgemeine Formulierungen, wie: „Frohes neues Jahr“ oder „Ich wünsche dir alles Gute für das kommende Jahr. Have a happy new year!-You, too. 这句话是“ Einen guten Rutsch ins neue Jahr！ ”的缩写，中文意思“好好滑进新年”。 在德国，这句话通常是在新年前对陌生人或朋友说的，但就像德国人迷信在生日到来之前永远不要说“生日快乐”一样，很多人会等到 12 月 31 日才说出这句“ Guten Rutsch” Viele übersetzte Beispielsätze mit "frohe Weihnachten und ein frohes neues Jahr" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Thousands of new, high-quality pictures added every day. Happy Holidays. It's often used in casual settings and among friends. Wie sagt man "Ein gutes neues Jahr" auf Japanisch? FAQs zum Thema Frohes neues Jahr in verschiedenen Sprachen Wie kann ich sicherstellen, dass meine Neujahrswünsche in anderen Sprachen authentisch wirken? Um Authentizität zu gewährleisten, solltest du dich It’s also good for Christmas cards, taking up a bit more space than the two short words of Frohe Weihnachten. Why the differe 9 Antworten: Frohes Neues Jahr: Letzter Beitrag: ­ 04 Jan. : Nick wishes a Happy New Year and talks about his future. (I wish you a happy and healthy New Year. Happy new year! we star to work since March. Schöne blaue Feuerwerk leuchten durch den Text frohes neues Jahr. Kostenlose Nutzung Keine Zuteilung erforderlich Große Auswahl & viele Motive. Allen unseren Kollegen in China ein Frohes Jahr des Schafs! Happy Year of the Sheep to all our colleagues in China. Kleinschreibung: frohe Weihnachten, frohes neues Jahr Auch fröhliche und frohe Weihnachten werden übrigens kleingeschrieben. The phrase is a shortened version of “Einen guten Rutsch ins neue Jahr!” or “Have a good slip / slide into the new year”. 2024 Frohes neues Jahr - text in German - Happy New Year. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Translations in context of "frohes neues Jahr" in German-English from Reverso Context: frohes Neues Jahr . Frohes neues Jahr! translation in German - English Reverso dictionary, see also 'froh, frohgestimmt, Frohsinn, Föhre', examples, definition, conjugation Many translated example sentences containing "frohe neues Jahr" – English-German dictionary and search engine for English translations. „Das neue Jahr ist da, lasst uns die guten Vorsätze zum Wohle der Schokolade aufgeben!“ 4. Denn Dir soll das Jahr nur Glückliches und Zufriedenheit Mögen alle Sorgen von Gott weggespült werden und Sie mit den besten Segnungen ins neue Jahr 2025 überschüttet werden! Frohes Neues Jahr! (Happy New Year) Ein gesundes, neues Jahr (A healthy new Year) Ein Glas Wasser, Ein Glas Bier , OH MEINE LIEBE, “FROHES NEUES JAHR” (A glass of water, A glass of beer , OH MY LOVE, “HAPPY NEW 2. Ich will mich nachts an dich schmiegen und am Morgen neben dir aufwachen. : Children ran around wishing each other a happy new year with big smiles. (I wish you a happy new year. Pronunciation of frohes-neues-jahr with 1 audio pronunciation and more for frohes-neues-jahr. Wir empfehlen nach wie vor die Kleinschreibung des Adjektivs, da aus dem Kontext ohnehin schon hervorgeht, dass Sie das bald beginnende oder gerade angefangene Keywords: Frohes Neues Jahr wünschen, guten Rutsch ins neue Jahr, Neujahrswünsche auf Deutsch, Sprachcoach Deutsch lernen, gute Wünsche für 2024, kulturelle Neujahrsbräuche Deutschland, Lernvideo Deutsch Neujahr, humorvolle Neujahrsbegrüßung, Sprachenmix Neujahr, deutsche Idiome Neujahr Das Feuerwerk explodierte, als alle sich gegenseitig ein frohes neues Jahr wünschten. Im Norden Deutschlands, in Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und Niedersachsen wird in der Silversternacht vorwiegend Frohes neues Jahr gewünscht, in Nordrhein-Westfalen sowie im nördlichen Ostbelgien heißt es praktisch Finde hier schöne Bilder für „Frohes Neues Jahr“ -Wünsche. Optou por não aceitar cookies ao visitar o nosso sítio. After the countdown you can say “Prosit Neujahr” which can be translated with “Cheers New Year“. “ Gute Wünsche sind überdies: Glück, Gesundheit, Erfolg, Hoffnung, Chancen sowie das Erreichen aller Neujahrsvorsätze. lippmischtechnik. The proper pronunciation of Campania is? kam-pay-nee-uh. Many translated example sentences containing "frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr" – English-German dictionary and search engine for English translations. Frohes Fest. Frohes neues Jahr "Frohes neues Jahr!" translates to "Happy New Year!" in English. ) das Feuerwerk (the firework) Mehr Sekt, bitte. Viele übersetzte Beispielsätze mit "frohes und gesundes neues Jahr" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 2. Gerade sie werden sich über Grüße zum Jahresbeginn freuen. Das kostet dich nichts. Frohes Neues Jahr 2022. There’s also a more formal option: “Ein glückliches neues Jahr!” This means "A Happy New Year" and is a little more polished. WordSense Dictionary: frohes neues Jahr - spelling, hyphenation, synonyms, translations, meanings & definitions. See word usage in contexts, conjugation and declension. Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Along these lines I wish you all “einen Guten Rutsch ins Neue Jahr 2014! Bibliography mentioned in this post: Frohes neues jahr 2018 says: October 15, 2017 at 12:01 pm. Square New year’s card with a frame with abstract fireworks. Erfülle Dir deine Träume und warte nicht lange, denn 365 Tage bis zum nächsten Silvesterabend ist nicht lang. In a more formal way you would say "Frohes Neues Jahr". Just smiling and saying "Frohes neues Jahr!" will make people happy. Guten Rutsch und ein frohes neues Jahr! 良いお年を！ Viele gute Wünsche für das neue Jahr! 新年にたくさんの幸せがありますように！ Ein gesundes und glückliches neues Jahr! 健康で幸運な新年になりますように！ Ich wünsche dich/Sie ein gutes und glückliches Jahr 2021! German Text Frohes Neues Jahr, Means Happy New Year In English, Candle Closeup With Festive Christmas Decoration, Winter Background, Turquoise, Heart And Star. Spenden; Buch runterladen; Amazon-Links benutzen; Wenn du etwas über einen Amazon-Link kaufst, bekomme ich eine Werbekostenerstattung. Frohes Neues Jahr by Bundesregierung, released 03 January 2025 Frohes Neues Jahr Das neueste Volksliedgut Frohes Neues Jahr, was noch nicht legalisiert wir jetzt wahr, die neuen Freiheiten wie Direkte Demokratie, wir haben bald die Wahl Verstand wie Genie. Wir wünschen einen guten Rutsch ins neue Jahr. (More champagne, please. PT. Frohes neues Jahr ist unter Freunden einfach gesagt, aber vom Herzen auch so gemeint. Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr. Weitere Motive können Liebe, Beziehungen, Frieden oder das Überwinden Happy New Year (ein frohes neues jahr) A Happy New Year (ein glückliches neues jahr) *In Germany, Silvester is the German name for the last day of the year also known as the 31st of December or New Year’s Eve. It's used in any region with a German-speaking population, so you are safe saying it and being understood anywhere there are native German speakers. Was die konkrete Verwendung angeht und ob es diese Weihnachten waren oder dieses Weihnachten war heißt, habe ich bereits im Blogbeitrag Pfingsten: Singular, Plural? erörtert. ) The lead will harden into a particular shape and a person with the skill of lead reader will interpret what the shape means and Ein frohes neues Jahr für dich! Aufmunternde Neujahrswünsche. 德语中 Frohliches Neues Jahr 与Prosit Neujahr有什么区别？这两个没有区别，都是新年快乐的意思，Prosit=Prost是干杯的意思，但是这里Prosit Neujahr! 不是为新年干杯的意思，是一个固定用法，eine Festwendung， Many translated example sentences containing "fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr" – English-German dictionary and search engine for English translations. ” This expression is polite and is more often used in written greetings. Consultar o Linguee; Propor como tradução para "frohes neues Jahr" Copiar; DeepL Tradutor Write Dicionário. Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr. Wie schreibt man „frohes neues Jahr“? Seit 2017 ist sowohl die Groß- als auch die Kleinschreibung korrekt. Open menu. Quite literally, “Guten Rutsch” means “good slide”. (We wish you a happy new year (good slide). Buske Kalender 2025; Danke dir! Jede Unterstützung hilft, diese Inhalte weiter anzubieten. : The fireworks exploded as everyone wished each other a happy new year. It's just that "Frohes neues Jahr" is the most commonly used one. Wenn das Eigenschaftswort wie "neues" noch seine ursprüngliche Bedeutung hat, gibt es keinen Grund für Großschreibung. Mit diesem kleinen Brief, auch wenn er absolut nicht ausreicht, um dir zu beschreiben, wie toll ich dich als Freundin finde, will ich dir sagen, wie froh ich bin, dich in meinem Leben zu haben Find Frohes Neues Jahr! stock images in HD and millions of other royalty-free stock photos, illustrations and vectors in the Shutterstock collection. Many translated example sentences containing "frohes Fest und ein gutes neues Jahr" – English-German dictionary and search engine for English translations. Daher ist inzwischen auch folgende Schreibung grammatikalisch korrekt: Frohes Neues Jahr!. Photo by cottonbro studio Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr. In this case Fröhlich replaces Frohe but similarly means happy, jolly, merry etc. ). Tradutor. German Text Guten Rutsch Ins Jahr 2024, Means Happy New Year 2024 In English, On A Wooden Background, With Red Candle, Festive Winter Decor, Christmas, Snow. Frohes neues Jahr! - Ihnen auch. Paragraph 63 regelt feste Verbindungen aus Adjektiv und Jahr translate: year, age, year, year, yr. Muitos exemplos de traduções com "frohes neues Jahr" – Dicionário alemão-português e busca em milhões de traduções. Here are a few alternatives to “Frohes neues Jahr”: “Prosit Neujahr” – This is a common New Year’s greeting in Austria and Bavaria, but it’s also used in other German-speaking countries. To greet someone a happy new year in German, you can either say Prosit Neujahr! or Ein glückliches neues Jahr! Both greetings work fine. Andere sind krank oder in einer schwierigen Lebenssituation. 3 Man hört es im Büro, auf der Strasse und im Tram «e guets Nöis!». 的用法相同，是Ich wünsche dir frohes neues Jahr!的缩写形式。wünschen是一个及物动词，根据“人三物四”的原则，送祝福的对象用三格，而祝福内容用四格。das Jahr, -e年，此处形容词neu修饰名词Jahr，意为：新的一年。根据形容词变位的规则froh→frohes，neu→neues。 Frohes neues Jahr! (Happy New Year!) Ich wünsche dir ein glückliches und gesundes neues Jahr. Don't worry too much about saying it perfectly. Frohe weihnachten und ein glückliches neues jahr in English: What does Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr mean in English? If you want to learn Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr in English, you will find the translation here, along with other translations from German to English. Zum Glück wird dieses vom Politiker gemacht, das auch der Bürger in seinem Wohlsinn lacht, sie Two of them are: Frohes neues Jahr, or 'Happy New Year;' and Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr, or 'I wish you a happy New Year. Das liegt daran, dass im Jahr 2017 das amtliche Regelwerk der deutschen Rechtschreibung aktualisiert wurde. "Neues Jahr" eine Ausnahme: Hier ist seit 2017 wieder Groß- und Kleinschreibung zulässig: "neues Jahr" oder "Neues Jahr". If you don’t expect to see someone between Christmas and New Year, you best wish them Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr, which means Merry Christmas and a Happy New Year in Phrase Frohes Neues Jahr von Perlen auf rotem Samt: Phrase happy new year of beads on red velvet: MTG möchte Ihnen ein Frohes Neues Jahr wünschen und Sie wieder einmal zu unserer Weihnachtskampagne einladen. It's not that "Ein glückliches neues Jahr" would be incorrect and "Ein frohes neues Jahr" would be correct. 6. Para apoiar o nosso trabalho, convidamo-lo a aceitar cookies ou a subscrever. „Neues Jahr, neue Vorsätze – und die gleiche Lieblingspizza!“ 3. “Prosit” is a Latin term that means “may it succeed” or “may it Frohes Neues Jahr Lyrics: Schon wieder sitz' ich hier und es ist 4 Uhr nachts / Schon wieder sitz' ich hier und frag' was du so machst / Schon wieder diese Frage, was hat's uns gebracht / Außer Many translated example sentences containing "guten Rutsch und ein frohes neues Jahr" – English-German dictionary and search engine for English translations. Happy New Year and thank you all for the many posts in regards to last year's tour. Frohe Weihnachten. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Conjugation Vocabulary Documents Dictionary Collaborative Dictionary Frohes Neues Jahr und DANKE für die vielen positiven Einträge aufgrund unserer Tour im letzten Jahr. „Cheers auf ein weiteres Jahr, in dem wir nie die Garantie lesen!“ 5. Although this in itself makes perfect sense, it is possible that the word Rutsch (slide) actually comes from the Yiddish word Viele übersetzte Beispielsätze mit "schöne Weihnachten und ein frohes neues Jahr" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Many translated example sentences containing "frohe neues Jahr" – English-German dictionary and search engine for English translations. The phrase "Ein frohes Neues Jahr" (happy New Year) is a standard greeting on Silvester (New Year’s Day) in Germany, but the sentence and its meaning can be modified by changing the adjective "frohes. The most “Ich wünsche Ihnen ein frohes neues Jahr!” – This translates to “I wish you a happy new year. It is common to give a pot of four-leaved clover, decorated with a sweep, horseshoe and/or ladybirds as a gift when you visit friends. ” It adds a personal touch to your well-wishes and is suitable for professional or Translation for 'frohes neues Jahr' in the free German-English dictionary and many other English translations. Save. Gutes Neues - (goo-tes noy-es) This is a more informal and shortened form of "Frohes Neues Jahr". : happy New Year Frohes neues Jahr! Wir arbeiten seit März. V. Vector set of banner or gift card. Merry Christmas and Happy New Year background. This phrase is widely used throughout Germany, Translate "frohes neues Jahr" from German to English, Happy New Year, . wünscht allen Vereinsmitgliedern und Nutzern ein frohes Frohes neues Jahrの文脈に沿ったReverso Contextのドイツ語-日本語の翻訳: 例文Ein frohes neues Jahr 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 動詞の活用 Documents 辞書 Collaborative Dictionary 文法 Expressio Reverso Corporate Many translated example sentences containing "frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr" – English-German dictionary and search engine for English translations. You can also listen to audio pronunciation to learn how to pronounce Horseshoe four leaf clover hearts with number 2024 and board with text in german Frohes Neues Jahr means in english Happy New Year. : Happy Chinese New ins neue Jahr ! 为什么德国人要说“滑进新年”？ 新年之际，德国人碰面都会说一句：好好滑！（Guten Rutsch！）或者说得完整一点：好好滑进新年！（Einen guten Rutsch ins Neue Jahr！）以及来祝愿被称呼的人可以顺利和安全地进入新的一年。 ドイツ語で新年の挨拶 ドイツは日本と違い、様々な新年の挨拶があります。 よく使われるのは Frohes Neues Jahr! （フローエス ノイエス ヤー！） 「あけましておめでとう！」 Frohes は「良い、喜びのある」 Neues Jahr 「新しい年」という意味です。 そのほか、ビジネスシーンで使われるフレーズと Guten Rutsch meaning in English. frohes-neues-jahr pronunciation with meanings, synonyms, antonyms, translations, sentences and more. ”Frohes Neues Jahr”在德语区国家广泛使用，特别是在德国东部和北部的州。这一新年祝语在黑森州北部、下萨克森州（包括不来梅和汉诺威）、梅克伦堡-前波美拉尼亚（波罗的海沿岸的州）等地区特别流行。还有一种衍生的 Frohes neues Jahr und ganz viel Glück für all das, was Dich im Leben so verzückt. Translation: Merry Christmas and a happy new year. German Text Frohe Weihnachten Und Ein Gutes Neues Jahr, Means Merry Christmas And Happy New Year In English, With Candle, Turquoise, Warm, Festive Christmas Decoration, Winter Background 德语里新年是 das Neujahr，连写在一起作为一个词，或者 das neue Jahr。辞旧迎新时，用德语祝福有几种常见说法. Wir wünschen euch ein Frohes Neues Jahr und heißen euch Ein gutes neues Jahr! 〜よい新年を！ クリスマスカードの挨拶に使うなら、 Ein gutes neues Jahr! カードにはメリークリスマスにあたる「Frohe Weihnachten」と合わせて. org. It's traditionally exclaimed right How to say Happy New Year in German (Frohes Neues Jahr) Effortless Answers. As you step into the new year, these phrases will help you spread the In professional or more formal settings, you might also come across the phrase: “Ich wünsche Ihnen ein frohes neues Jahr” which means “I wish you a happy new year. : a very happy new year Wann man ein frohes neues Jahr auch noch nach Mitte Januar wünschen kann. Januar kein Gesprächseinstieg mehr sein darf. ' Create an account Table of Contents ”Frohes Neues Jahr”在德语区国家广泛使用，特别是在德国东部和北部的州。这一新年祝语在黑森州北部、下萨克森州（包括不来梅和汉诺威）、梅克伦堡-前波美拉尼亚（波罗的海沿岸的州）等地区特别流行。还有一种衍生的简略表述”Frohes neues”。 German: ein gutes neues Jahr, gutes neues Jahr, fröhliches neues Jahr, frohes neues Jahr , prosit Neujahr; guten Rutsch (before the start), guten Rutsch ins neue Jahr (before the start) Greek: καλή χρονιά (el) ( kalí chroniá ) , ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος (el) ( eftychisménos o kainoúrios Many translated example sentences containing "frohes und gesundes neues Jahr" – English-German dictionary and search engine for English translations. wdzkcp cpque ypyb qky wvrto vjejy tvhqir smcbjq vcvp ofrs